мостра – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на мостра
осн. – Малко количество или единичен екземпляр от стока, материал или продукция, представени за показване и преценка — „мостра плат“, „мостра парфюм“, „мостра от новата колекция“
2. Значение на мостра
осн. – Образец, по който се изработват или оценяват други предмети — „мостра за бродерия“, „мостра на тапет“, „изпратиха мостра за одобрение“
3. Значение на мостра
прен. – Показателен пример или представителна проява на определено качество, поведение или явление — „мостра на добър вкус“, „мостра на нечувана наглост“, „това е мостра на стария стил“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Мостра съществително нарицателно име от женски род, неодушевено, единствено и множествено число. Членува се с кратък определителен член -та: мострата. Множественото число е мостри, а членната форма за множествено число е мострите. Думата е заемка, навлязла в българския език чрез търговската и производствената лексика. Свързва се със значение за образец, предназначен за показване, сравнение или изработка. Образува производни думи като мострен и мостричка. От нея се образуват и съчетания с названия на стоки, материали, изделия и модели. Употребява се като самостоятелно съществително и като определение в устойчиви търговски съчетания.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Мостра употребява се в търговията, производството, текстилната промишленост, строителството, дизайна и бита. Думата е стилистично неутрална и често се среща при предлагане, поръчване или одобряване на стоки и материали. Говори се за мостри на платове, бои, настилки, козметика, храни и печатни изделия. В производствен контекст мострата служи за сравнение с предварително зададен модел или стандарт. В разговорната реч може да означава малко количество, предоставено за проба. Преносната употреба се среща в публицистични, художествени и оценъчни текстове, когато дадено явление се представя като типичен пример.
Семантична характеристика
Мостра семантично принадлежи към полето на образците, представянето и оценяването. Ядрото на значението назовава малък или представителен предмет, чрез който се показват свойства на по-голямо количество стока, материал или продукция. Думата може да обозначава и модел за възпроизвеждане, както при шевни, строителни и декоративни дейности. В преносна употреба мостра е показателен пример за качество, стил или поведение. Конотациите обикновено са неутрални и практически, но преносната употреба може да бъде и иронична или отрицателна. Общият смисъл е свързан с представителност и сравнимост.
Типични словосъчетания
Мостра се среща в следните типични словосъчетания и фрази: