милионер – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на милионер
основно – човек, който притежава голямо богатство, оценено в милиони парични единици
2. Значение на милионер
разговорно – човек с значително богатство, често свързано с лукс и успех
3. Значение на милионер
прен. – лицо, постигнало изключителен успех в дадена област, сякаш притежаващо ‘милиони’ постижения
4. Значение на милионер
спец. – член на социална група с активи над един милион парични единици в определена валута
5. Значение на милионер
неол. – в контекста на ‘нилионер’ – човек с малко или никакви собствени пари (игра на думи)
Граматична характеристика
Морфологични особености
Милионер милионер е съществително име от мъжки род, тип 7a по класификацията на склоненията. образува се чрез суфиксално словообразуване от ‘милион’ с добавяне на -ер, което е типично за думи от чуждоезиково потекло. в единствено число има форми: милионер (именителен), милионера (непълен член), милионерът (пълен член), милионере (звателен); в множествено число: милионери, милионерите. не се членува в бройна форма.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Милионер думата се използва предимно в разговорния и публичния език за описание на богати хора, често в медийни и икономически контексти. уместна е в пресата, литературата и ежедневието, но в официални правни текстове се предпочита ‘лице с активи над един милион’. обхваща неформални и формални регистри, с позитивна конотация в успеха.
Семантична характеристика
Милионер семантичното поле на думата е свързано с богатство, лукс и социален статус, с асоциации към успех и материално изобилие. носи позитивни конотации като ‘успешен човек’, но и иронични в преносен смисъл за прекомерен богат. в българската култура се свързва с телевизионни шоута като ‘кой иска да бъде милионер’ и икономически дискусии за нови милионери.
Типични словосъчетания
Милионер се среща в следните типични словосъчетания и фрази: