маскировка – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на маскировка
воен. – действия и средства за прикриване на хора, техника или обекти, за да станат незабележими за противника чрез сливане с околната среда.
2. Значение на маскировка
основно – процес на маскиране или прикриване на истинската природа или цел на нещо.
3. Значение на маскировка
техн. – приспособление или метод за маскиране в различни технически или практически контексти.
4. Значение на маскировка
прен. – скриване или изменяне на факти, намерения или идентичност в общуване или поведение.
5. Значение на маскировка
спец. – тактика за заблуда и дезинформация, особено в разузнаване и пропаганда.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Маскировка женски род, ед. и мн. ч. маскиро̀вка – маскиро̀вки. склонява се като съществителни имена от III група с окончание -а в женски род. образува се от глагола маскирам чрез суфикс -овка. допуска определителен член -та и неопределителен член една.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Маскировка употребява се предимно в писмени и специализирани текстове като военни, технически и правни. в разговорния език се среща рядко, но е уместна в преносно значение за описание на измами. обхваща формални и неформални регистри с леко специализиран оттенък.
Семантична характеристика
Маскировка свързана е с полето на прикриване, заблуда и адаптация към околностите. носи конотации на хитрост, невидимост и тактическа предпазливост. асоциира се с военни операции, шпионаж и ежедневни измами, често с негативен оттенък на измама.
Типични словосъчетания
Маскировка се среща в следните типични словосъчетания и фрази: