маказ – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на маказ
остар. – разклонение, особено на железопътни релси или пътища
2. Значение на маказ
диал. – странично свързваща или подкосна греда в дървена покривна конструкция
3. Значение на маказ
спец. – ъглово свързване на дървени греди чрез засичане
4. Значение на маказ
фолкл. – символичен знак за мъжкото и женското начало, семейство и род в българската орнаментика
5. Значение на маказ
топоним – планиниска седловина и проход на границата между България и Гърция
Граматична характеристика
Морфологични особености
Маказ маказ е мъжки род, ед. и мн. ч. мака̀з / мака̀зи. склоня се като нормално мъжко съществително: мака̀зът, на мака̀за, с мака̀за. думата е заемка от турски (makas), с персийски корен, свързан с ‘разклоняване’ или ‘ножица’. членува се редовно, без особености в словообразуването.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Маказ употребява се предимно в диалектен, остарял и специализиран строителен контекст. в разговорния език е рядка, заменяна с по-съвременни термини като ‘стрелка’ или ‘подкосбар’. уместна е в исторически, фолклорни или регионални текстове, както и в топонимията.
Семантична характеристика
Маказ семантичното поле обхваща идеи за разклоняване, свързване и разделяне, свързани с ножица или стрелка. носи конотации на конструктивна опора в архитектурата и символ на единство в народната символика. асоциира се с традиционна българска култура, строителство и география.
Типични словосъчетания
Маказ се среща в следните типични словосъчетания и фрази: