магаре – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на магаре
основно – невисоко домашно животно, сродно с коня, което има дълги уши.
2. Значение на магаре
прен. пренебр. – упорит, инатлив човек.
3. Значение на магаре
техн. – дървена подложка с четири подпори за рязане на дърва или за поставяне на съдове.
4. Значение на магаре
разг. – необразован или глупав човек.
5. Значение на магаре
остар. – товарно животно за впряг или транспорт.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Магаре магаре е съществително име от среден род, ед. ч. магаре, мн. ч. магарета. склонява се по тип 65 с ударение на втория срич, членувано: магарето, магаретата. има умалителна форма магаренце (мн. магаренца). образува производни като магарешки (прилагателно) и магарета́р (магаредар).
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Магаре в основния си смисъл се използва в зоологичен и селскостопански контекст за животното. пренебрежителното значение е разговорно и обиди, подходящо за неформални ситуации. техническото значение е в дърводелски и домакински регистър. избягва се в официални текстове поради негативни конотации. често се среща в пословици и фразеологизми.
Семантична характеристика
Магаре семантичното поле обхваща животински свят, човешки качества като упорство и инат, и предмети чрез форма. има силно негативни конотации на тъпота и упоритост, свързани с пословици като ‘упорит като магаре’. асоциира се с селска култура и фолклор. преносните значения разширяват към критика на човешки недостатъци.
Типични словосъчетания
Магаре се среща в следните типични словосъчетания и фрази: