легален – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на легален
правен – съответстващ на закона, не забранен от действащото законодателство.
2. Значение на легален
основно – допустим и разрешен според установените норми и правила.
3. Значение на легален
разговорно – официално признат или легитимизиран.
4. Значение на легален
техн. – съвместим с правните изисквания за софтуер, услуги или дейности в дигиталната среда.
5. Значение на легален
прен. – морално оправдан и приемлив в даден социален контекст.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Легален легален е прилагателно име от мъжки род, образувано чрез суфикс -ен от латинското легален. склонява се като редово прилагателно: легален, легална, легално, легални; в определитата форма – легалният, легалната и т.н. не образува степени на сравнение в стандартна употреба, но може да се комбинира с наречия като напълно легален. словообразуването позволява производни като легалност, нелегален.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Легален употребява се предимно в правен, административен и официален стил, както и в разговорния език за обозначаване на законност. уместна е в журналистически текстове, правни документи и ежедневни дискусии за регулации. обхваща формални и неформални регистри, но избягва се в литературния език в полза на синоними като законен.
Семантична характеристика
Легален семантичното поле обхваща правна допустимост с положителни конотации на сигурност и легитимност. асоциира се с официални институции, регулации и морална оправданост, често в контраст с нелегален. преносно означава социално приемливо, с културни препратки към демократични норми и етични стандарти.
Типични словосъчетания
Легален се среща в следните типични словосъчетания и фрази: