ласка – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на ласка
основно – проява на нежност, любов или милувка
2. Значение на ласка
основно – нежно докосване до живо същество като израз на обич или приятелство
3. Значение на ласка
разг. – проява на добро, приветливо отношение
4. Значение на ласка
разг. – израз на милостивост или внимание в гласа или погледа
5. Значение на ласка
прен. – нежен, грижовен подход към нещо или някого
Граматична характеристика
Морфологични особености
Ласка ласка е съществително име от женски род, ii клас на склонение (тип 41). образува мн. ч. ласки, членувано: ласката (ед. ч.), ласките (мн. ч.). е основна форма без морфологични особености, производна от стара славянска основа сродна с laskavъ. не се свързва с глаголни форми, макар да има хомоними като мин. св. вр. от лаская.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Ласка употребява се предимно в разговорен и художествен език за описание на емоционални прояви. уместна е в интимни, семейни или приятелски контексти, често в преносно значение за тон, поглед или отношение. обхваща регистри от ежедневна реч до поезия, избягвайки формален или научен стил.
Семантична характеристика
Ласка семантичното поле обхваща нежност, любов и емоционална близост с положителни конотации на топлота и грижа. асоциира се с физически и емоционални милувания, често в романтични или родителски връзки. преносно означава приветливост, културно свързана със славянски традиции на емоционална откритост.
Типични словосъчетания
Ласка се среща в следните типични словосъчетания и фрази: