лагер – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на лагер
воен. – район извън населено място, където военна част прекарва известно време в палатки или землянки за обучение или почивка
2. Значение на лагер
детск. – място, застроено обикновено с бунгала или палатки, където деца или младежи прекарват лятна почивка
3. Значение на лагер
истор. – концентрационен лагер – място за принудително местожителство и труд на политически затворници, военнопленници или интернирани лица
4. Значение на лагер
техн. – машинна част, която поддържа геометричната ос на движещо или люлеещо се тяло
5. Значение на лагер
полит. – група държави или сили с общи идеологически или политически цели, като капиталистически лагер или социалистически лагер
Граматична характеристика
Морфологични особености
Лагер лагер е съществително име от мъжки род, тип 7 по склонение. образува множествено число ла̀гери, несвойствено двойно число ла̀гера. допуска прилагателно ла̀герен, ла̀герна, ла̀герно, мн. ла̀герни. думата е заимствана от немски lager и се членува като лагѐрът, ла̀гери, лагѐрите.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Лагер употребява се в официални, разговорни и специализирани контексти като военен, детски или технически. в историческия смисъл носи тежки конотации и се използва предимно в сериозни текстове. техническото значение е типично за инженерна терминология, докато детското – в ежедневието.
Семантична характеристика
Лагер семантичното поле обхваща временни убежища, групировки и технически устройства с асоциации към дисциплина, изолация или поддръжка. носи негативни конотации в контекста на концентрационни лагери поради връзка с репресии. преносно означава идеологически блок, както в студената война.
Типични словосъчетания
Лагер се среща в следните типични словосъчетания и фрази: