копър – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на копър
основно – Едногодишно тревисто растение (Anethum graveolens) от семейство Сенникоцветни, със силно нарязани листа, специфичен аромат и използвано като подправка, лечебно растение и компонент в козметиката
2. Значение на копър
кулинарно – Пресните или сушени листа и семена на копъра, използвани за подправяне на различни ястия, сосове и маринати
3. Значение на копър
медицинско – Растение със лечебни свойства, включително газогонни, диуретични и имуностимулиращи свойства, традиционно прилагано при различни медицински състояния
4. Значение на копър
разговорно; сленг – В частите на България трева, наркотик; човек, който пуши трева; негативно обръщение към нагъл индивид
Граматична характеристика
Морфологични особености
Копър мъжки род съществително име, единствено число, принадлежащо към седмия тип склонение на българския език. образува множествено число копъри, членувано копърът и копърите. прилагателното производно копърен, копърена, копърено обозначава свойства на растението, както в словосъчетанието копърено семе. етимологически е свързано с общославянски корен *koprъ и се смята за културен термин, заимстван от праисторически средиземноморски езици.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Копър думата копър се встреща както в стандартния书面български, така и в разговорния език, с различни контекстуални значения. в кулинарния контекст е широко използвана в България при описване на приготвяне на традиционни ястия. в медицинския и ботаничния контекст се употребява в специализирани текстове и речници. в разговорния език някои региони на България имат словоупотреба, която е свързана със сленг и жаргон, което показва полисемичния характер на думата. стилистично варира от неутрална в литературния език до груба в жаргонните употреби.
Семантична характеристика
Копър копърът се намира в семантичното поле на растенията, подправките и лечебните билки, в пресечението между природата, кулинарията и медицината. исторически е свързан със древната цивилизация и се упоменава в трудовете на гръцких и римски учени и лечители, както е Хипократ, Диоскорид и Авицена. конотациите варират от положителни в кулинарния контекст до неутрални или негативни в жаргонния. семантичната преносимост на думата в различни региони и социални групи показва нейната дълга история и культурна значимост.
Типични словосъчетания
Копър се среща в следните типични словосъчетания и фрази: