капучинатор – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на капучинатор
техн. – Устройство или приспособление за получаване на млечна пяна за кафе капучино
2. Значение на капучинатор
спец. – Част от кафемашина, която нагрява и разпенва мляко
3. Значение на капучинатор
разговорно – Автоматично устройство за приготвяне на капучино
4. Значение на капучинатор
комерц. – Професионален апарат за приготвяне на кафейни напитки с млечна пяна
Граматична характеристика
Морфологични особености
Капучинатор мъжки род, единствено число, склонява се по първо мъжко склонение. Множественото число е капучинатори, като се членува с определителен член -ът в единствено число и -те в множествено число. Думата е сложна, образувана от италианската дума cappuccino и суфикса -атор, който означава деятел или устройство.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Капучинатор използва се предимно в професионален контекст, свързан с приготвянето на кафе в заведения или у дома. Среща се в технически описания на кафемашини, в рекламни материали и в разговори между бариста. Думата принадлежи към съвременния професионален жаргон на кафейната индустрия и се употребява най-вече в неформални ситуации.
Семантична характеристика
Капучинатор семантично полето включва понятия, свързани с кафейната култура, професионалното приготвяне на напитки и съвременните кулинарни технологии. Думата носи конотации на качество, професионализъм и съвременност в областта на гастрономията. Асоциира се с италианската кафейна традиция и модерните начини на живот, където кафето играе важна социална роля.
Типични словосъчетания
Капучинатор се среща в следните типични словосъчетания и фрази: