канджа – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на канджа
основно – Железен или стоманен куп с остър връх, който се забива в земята за пробиване на дупки
2. Значение на канджа
техн. – Инструмент за пробиване на отвори в различни материали
3. Значение на канджа
разговорно – Всеки остър предмет, използван за пробиване или пробождане
4. Значение на канджа
прен. – Нещо, което причинява остра болка или неприятност
Граматична характеристика
Морфологични особености
Канджа съществително име от женски род, което се склонява по първо склонение. В единствено число се членува с определителния член -та (канджата), а във множествено число приема формата канджи с член -те (канджите). Думата е непроизводна и се използва предимно в конкретното си значение, като рядко образува сложни думи.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Канджа думата се употребява предимно в техническия и занаятчийския регистър, особено сред строители, металурзи и занаятчии. В разговорната реч се среща по-рядко и обикновено в контекста на домакински дейности или ремонтни работи. Използва се най-вече в описателни текстове и инструкции за работа с инструменти.
Семантична характеристика
Канджа семантично думата принадлежи към полето на работните инструменти и се асоциира с физически труд, точност и майсторство. Конотациите са предимно неутрални до положителни в професионален контекст. В преносно значение може да носи негативни конотации, свързани с болка или дискомфорт, което разширява семантичното ѝ поле към емоционалната сфера.
Типични словосъчетания
Канджа се среща в следните типични словосъчетания и фрази: