инконтиненция – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на инконтиненция
мед. – Неспособност за задържане на урина или изпражнения поради нарушение в контролните механизми
2. Значение на инконтиненция
прен. – Липса на самоконтрол, неумение да се сдържат емоции, желания или действия
3. Значение на инконтиненция
книж. – Неспособност за задържане или контролиране на нещо
4. Значение на инконтиненция
психол. – Нарушение в самоконтрола като симптом на различни психически състояния
Граматична характеристика
Морфологични особености
Инконтиненция женски род, единствено число, несклоняемо съществително име от латински произход. Членува се с определителен член -та (инконтиненцията). Образува множествено число с окончание -и (инконтиненции), но рядко се употребява в множествено число. Словообразувателно е непроизводна дума, заета директно от латински език.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Инконтиненция употребява се предимно в медицинска терминология и научни текстове. В разговорната реч се среща рядко и обикновено се заменя с по-популярни синоnimi. Характерна е за формален регистър и специализирани контексти. В преносно значение се използва в книжовни текстове за описание на липса на самоконтрол.
Семантична характеристика
Инконтиненция семантично се свързва с концепциите за контрол, дисциплина и телесни функции. Носи медицински и понякога негативни конотации. В културния контекст се асоциира с възрастта, болестите и загубата на достойнство. Преносните значения подчертават липсата на воля и саморегулация в различни сфери на човешкото поведение.
Типични словосъчетания
Инконтиненция се среща в следните типични словосъчетания и фрази: