илюстрация – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на илюстрация
основно – изображение (рисунка, снимка, графика), което придружава, пояснява и допълва текст в книга, вестник или списание
2. Значение на илюстрация
изкуство – област в изобразителното изкуство, свързана със създаването на такива изображения
3. Значение на илюстрация
прен. – конкретен случай, пример или факт, който нагледно показва или пояснява нещо
4. Значение на илюстрация
техн. – техническа рисунка, диаграма или графика за визуално представяне на информация или данни
5. Значение на илюстрация
едн. – дейността по илюстриране или процесът на добавяне на илюстрации
Граматична характеристика
Морфологични особености
Илюстрация илюстра̀ция е съществително нарицателно име от женски род, тип 47 по класификацията на склонение на съществителни имена в българския език. образува се от глагола илюстрирам чрез суфиксално словообразуване и се склонява редовно: ед.ч. илюстра̀ция / илюстра̀ци-я̀та, мн.ч. илюстра̀ции / илюстра̀ци-ѝте. няма звателна форма и позволява сричкопренос илюс-т-ра-ция.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Илюстрация думата се използва предимно в писмени и формални контексти като литература, журналистика, образование и техническа документация. в разговорния език е по-рядка, но често се среща в преносно значение за примери в обяснения или дебати. уместна е във всички регистри от научен до ежедневен, особено когато се подчертава визуално или нагледно пояснение.
Семантична характеристика
Илюстрация семантичното поле обхваща визуално пояснение и допълване, с конотации на яснота, светлина и обяснение, произлизащи от латинската етимология lux (светлина). асоциира се с книги за деца, учебници и статии, където хвърля ‘светлина’ върху текста. преносните значения подчертават илюстративност и конкретност в аргументацията.
Типични словосъчетания
Илюстрация се среща в следните типични словосъчетания и фрази: