хоругва – Значение на думата в българския речник

съществително име, женски род
хору̀гва

Какво означава?

1. Значение на хоругва

спец. – Църковно знаме, използвано в източноправославните и източнокатолическите църкви, представляващо продълговато парче плат с икона, разрязано на три части в долния край и прикрепено на дълъг дървен прът

2. Значение на хоругва

религ. – Знаме, което се носи по време на религиозни шествия и процесии в храма или извън него

3. Значение на хоругва

ист. – Военно знаме във войските на славянските народи

4. Значение на хоругва

симв. – Символ на победата на Иисус Христос и защита на верниците от врагове

5. Значение на хоругва

прен. – Знак или символ на власт и величие

Граматична характеристика

Морфологични особености

Хоругва съществително име, женски род, тип 41, с единствено число хоругва и множествено число хоругви. членуваното единствено число е хоругвата, а членуваното множествено число е хоругвите. думата няма звателна форма. образува се от праславянска основа *хоrǫgу с несъмнен източен произход, вероятно заемка от старотюркски oroŋo/uruŋu или старомонголски oruŋɣa.

Употреба в българския език

Стилистични и функционални особености

Хоругва думата се употребява преимущественно в религиозния и църковния контекст, като се среща в богослужебни текстове и описания на православни обреди. характерна е за специализирана религиозна лексика и почти изключително се използва в официален и книжовен регистър. може да се срещне и в исторически контекст при описание на военните традиции на славянските народи. думата е с архаично звучене и се употребява главно в религиозни и научни текстове, а не в ежедневната разговорна реч.

Семантична характеристика

Хоругва хоругвата носи дълбока символна и религиозна конотация, свързана с победата на доброто над злото и с защитата на верниците. в православната традиция думата е неразделна от представите за божествена защита и власт. семантичното поле на думата включва други религиозни символи и знамена, като лития е почти пълен синоним. има исторически слой, свързан с военна символика и власт, който се отразява и в других славянски езици. асоциира се с величие, могъщество и храброст, както и с православната вяра и культура.

Типични словосъчетания

Хоругва се среща в следните типични словосъчетания и фрази:

събор с хоругва

носене на хоругва

хоругвата на храма

древна хоругва