хиперлипидемия – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на хиперлипидемия
мед. – Повишено съдържание на липиди (мазнини) в кръвта над нормалните стойности
2. Значение на хиперлипидемия
спец. – Патологично състояние, характеризиращо се с високи нива на холестерол и/или триглицериди в кръвната плазма
3. Значение на хиперлипидемия
клин. – Метаболитно нарушение, водещо до натрупване на мастни вещества в кръвообращението
4. Значение на хиперлипидемия
диагн. – Лабораторна находка за превишени липидни фракции в серума на пациента
Граматична характеристика
Морфологични особености
Хиперлипидемия женски род, единствено число, неодушевено съществително име от III склонение с окончание -я. Членува се с определителния член -та (хиперлипидемията), множественото число е хиперлипидемии. Думата е сложна, образувана от гръцките елементи хипер- (над, свръх), липид- (мазнина) и -емия (в кръвта). Склонява се по модела на съществителните на -ия.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Хиперлипидемия използва се предимно в медицинския и научния регистър при описване на лабораторни резултати, клинични състояния и терапевтични подходи. Среща се в специализирана медицинска литература, диагностични заключения, научни публикации и професионални дискусии между лекари. Думата принадлежи към високия стил и изисква специални познания за правилна употреба. В разговорния език се заменя с по-прости термини като ‘високи мазнини в кръвта’.
Семантична характеристика
Хиперлипидемия семантично поле включва медицински термини, свързани с метаболитни нарушения, сърдечно-съдови заболявания и липидния обмен. Асоциира се с концепции за здравословен начин на живот, диета и превенция на атеросклероза. Носи неутрални до отрицателни конотации, тъй като означава патологично състояние. В културно-медицински контекст се свързва с модерния начин на живот, стрес и нездравословно хранене.
Типични словосъчетания
Хиперлипидемия се среща в следните типични словосъчетания и фрази: