херпес – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на херпес
спец. – кожно възпаление във вид на група малки мехурчета, пълни с течност, което се появява най-често по устата в резултат на стрес, треска или инфекция с вирус херпес симплекс тип 1
2. Значение на херпес
мед. – орален херпес, проявяващ се с болезнени мехури около устните, лицето или в устата, предхождани от парене или изтръпване
3. Значение на херпес
мед. – генитален херпес, причинен предимно от вирус херпес симплекс тип 2, с мехури и язвички по половите органи, предаван полов път
4. Значение на херпес
мед. – херпес зостер, болезнен обрив от мехурчета по ивица от едната страна на тялото, причинен от реактивация на варицела-зостер вирус
5. Значение на херпес
разг. – студени рани или мехури по устните, свързани с херпес симплекс
Граматична характеристика
Морфологични особености
Херпес думат е съществително име от мъжки род, тип 7 по класификацията на речниците. образува множина като хѐрпеси (общ множествен брой) и хѐрпеса (броен множествен брой за два предмета). допуска членуване с определителен член -т: хѐрпесът, хѐрпесите. словообразуването включва съставки като херпесни (прилагателно) и съставни думи като херпес симплекс.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Херпес употребява се предимно в медицински и разговорен контекст за описание на вирусни кожни инфекции. уместна е в научни текстове, здравни статии и ежедневни разговори за здравословни проблеми. обхваща формални медицински регистри и неформални разговорни, но избягва се в поетични или официозни стилове поради медицинската си специфика.
Семантична характеристика
Херпес семантичното поле обхваща вирусни инфекции на кожата и лигавиците с акцент върху мехури и болка. носи негативни конотации на заразност, рецидивиране и дискомфорт, асоциирайки се със стрес и отслабен имунитет. преносно може да се използва за всякакви дразнещи кожни проблеми, с културни препратки към често срещани ‘студени рани’.
Типични словосъчетания
Херпес се среща в следните типични словосъчетания и фрази: