гренадир – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на гренадир
воен. – елитен войник от пехотата в европейските армии от XVII-XIX век, обучен да хвърля ръчни гранати при щурм на укрепени позиции.
2. Значение на гренадир
истор. – офицер или войник от гренадирска част в Царска Русия или други европейски армии.
3. Значение на гренадир
прен. – снажен, строен и силен мъж, левент.
4. Значение на гренадир
спец. – член на специализирана военна единица, известна с действия в близък бой и висок риск.
5. Значение на гренадир
остар. – войник от елитна кавалерийска или бронирана част.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Гренадир думат е мъжки род, единствено и множествено число, с членове гренадѝрът и гренадѝрите. склонява се по стандартното а-конско склонение: родителен гренадира, дателен гренадиру. образува се от френското grenadier чрез адаптация в българския език. няма особени морфологични особености извън типичното за заемките съществителни.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Гренадир използва се предимно в исторически, военни и литературен контекст за обозначаване на елитни войници. преносното значение е разговорно и хумористично, подходящо за неформален език. уместна е в енциклопедични текстове, художествена проза и публицистика, обхваща книжовен и разговорен регистър.
Семантична характеристика
Гренадир семантичното поле е свързано с военна елитност, физическа сила и смелост от ранномодерната епоха. асоциира се с образ на висок, мускулест войник в митра, което поражда преносни конотации за мъжка сила и издръжливост. в българската култура се среща в исторически романи и филми за наполеоновите войни.
Типични словосъчетания
Гренадир се среща в следните типични словосъчетания и фрази: