габион – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на габион
инж. – Метална мрежеста конструкция, запълнена с камъни, използвана за укрепване на брегове и склонове
2. Значение на габион
воен. – Плетена кошница, запълвана с пръст или камъни за защита при обсада
3. Значение на габион
хидр. – Противоерозионна конструкция от оцинкована стоманена мрежа и каменна пълнеж
4. Значение на габион
стр. – Гъвкав строителен елемент за подпорни стени и стабилизиране на терени
Граматична характеристика
Морфологични особености
Габион мъжки род, основна форма габион, множествено число габиони. Склонява се по първо мъжко склонение със стандартно членуване – габионът, габионите. Думата е от френски произход (gabion) и запазва оригиналното си ударение върху последната сричка. При словообразуване може да образува прилагателни като габионов, габионен.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Габион употребява се предимно в техническия и професионалния регистър, особено в инженерството, хидротехниката и строителството. Среща се в специализирана литература, технически проекти и документация. В ежедневната реч се използва рядко, основно от специалисти в съответните области. Думата е неутрална стилистично и принадлежи към книжовния регистър.
Семантична характеристика
Габион семантично се свързва с понятията за защита, укрепване и стабилизация в техническия контекст. Асоциира се с инженерни решения за борба с ерозията и природните стихии. В историческия план носи конотации за военна защита и фортификация. Културно се възприема като символ на съвременните екологични подходи в строителството, тъй като габионите се считат за екологично чисто решение.
Типични словосъчетания
Габион се среща в следните типични словосъчетания и фрази: