фортуна – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на фортуна
Основно значение – щастлива случайност, благоприятен обрат на обстоятелствата; късмет, щастие.
2. Значение на фортуна
Митологично значение – римска богиня на съдбата и щастието, изобразявана с рог на изобилието и колело, символизиращо променливостта на късмета.
3. Значение на фортуна
Преносно значение – олицетворение на съдбата и нейната непредвидимост; капризна сила, която разпределя щастие и нещастие.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Фортуна е съществително име от женски род, членувана форма — фортуната. множествено число не се употребява. думата е заемка от латински език. когато означава богинята, се пише с главна буква — Фортуна.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Фортуна се използва предимно в книжовен и литературен контекст. в разговорната реч се среща по-рядко и обикновено се заменя от „късмет“. думата носи тържествен и леко архаичен оттенък. в митологичните разкази Фортуна е персонифицирана като богиня, чието колело определя възходите и паденията на хората.
Семантична характеристика
Фортуна принадлежи към семантичното поле на съдбата, случайността и щастието. думата съдържа идеята за непредвидимост и капризност на съдбата. в митологията Фортуна е сляпа богиня, което подчертава произволността на нейните дарове. семантично е близка до „късмет“ и „щастие“, но носи по-силен символичен и митологичен оттенък.
Типични словосъчетания
Фортуна се среща в следните типични словосъчетания и фрази: