форсмажор – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на форсмажор
правен – Непредвидимо обстоятелство от извънреден характер, което прави невъзможно изпълнението на договорни задължения
2. Значение на форсмажор
основно – Непреодолима сила, извънредно събитие, което не може да бъде предотвратено
3. Значение на форсмажор
разговорно – Всякакво неочаквано препятствие или усложнение, което нарушава нормалния ход на нещата
4. Значение на форсмажор
икон. – Обстоятелство, което освобождава от отговорност при неизпълнение на договор
5. Значение на форсмажор
прен. – Извинение за неизпълнение на задължение или ангажимент
Граматична характеристика
Морфологични особености
Форсмажор съществително име от мъжки род, второ склонение. Членува се с определителния член -ът (форсмажорът). Образува множествено число с окончание -и (форсмажори). В косвени падежи може да се употребява с предлози. Думата е неизменяема заемка от френски език.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Форсмажор употребява се предимно в официален и деловичен стил, особено в правни и договорни текстове. Среща се често в административна кореспонденция, застрахователни полици и търговски споразумения. В разговорна реч се използва понякога иронично или хиперболично за да се оправдае закъснение или неизпълнение на задължение.
Семантична характеристика
Форсмажор думата носи конотации на неизбежност и липса на вина. Асоциира се със стихийни бедствия, войни, епидемии и други извънредни ситуации. В културен план се свързва с правната сигурност и защита от непредвидими обстоятелства. Семантично се групира с думи, обозначаващи кризи, препятствия и форсмажорни ситуации.
Типични словосъчетания
Форсмажор се среща в следните типични словосъчетания и фрази: