фланец – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на фланец
техн. – Плоска кръгла или квадратна метална част с отвори за болтове, служеща за свързване на тръби, валове или други детайли
2. Значение на фланец
техн. – Изпъкнала кръгова част на колело, макара или друг механичен елемент
3. Значение на фланец
спец. – Horizontal част от стоманена греда или профил
4. Значение на фланец
техн. – Ръбеста част на детайл, служеща за направляване или укрепване
Граматична характеристика
Морфологични особености
Фланец мъжки род, членувана форма ‘фланецът’, множествено число ‘фланци’, членувано множествено число ‘фланците’. Склонява се по общата парадигма за съществителни имена от мъжки род на твърда основа. При словообразуване образува прилагателното ‘фланцев’ и глагола ‘фланцувам’. Думата е от чужд произход и запазва основното си значение във всички граматични форми.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Фланец употребява се предимно в техническа и инженерна терминология, особено в машиностроенето, строителството и водопроводната техника. Среща се в професионални текстове, технически описания, инструкции за монтаж и ремонт. Принадлежи към специализирания регистър и рядко се използва в ежедневната реч извън професионалните среди. Често се съчетава с други технически термини и обикновено изисква контекст за пълно разбиране на значението.
Семантична характеристика
Фланец принадлежи към семантичното поле на техническите елементи и машинните части, свързани с концепциите за свързване, укрепване и механично съединяване. Асоциира се с надеждност, стабилност и техническа прецизност. В културния контекст символизира индустриализацията и техническия прогрес. Думата носи конотации на функционалност и практичност, без емоционална окраска, типична за строго техническата терминология.
Типични словосъчетания
Фланец се среща в следните типични словосъчетания и фрази: