етос – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на етос
основно – Етос означава характерният дух, ценности и нравствени принципи на общност, организация или епоха, които определят нейното поведение и идентичност.
2. Значение на етос
философ. – Във философията етосът е едно от трите средства за убеждаване според Аристотел (заедно с пафос и логос) — авторитетът и моралният характер на говорителя.
3. Значение на етос
соц. – В социологията и антропологията етос означава съвкупност от ценности, нагласи и практики, които характеризират дадена култура, професионална общност или социална група.
4. Значение на етос
бизн. – В бизнес контекст думата „корпоративен етос“ обозначава общата ценностна система на компанията, която направлява поведението на служителите ѝ извън формалните правила.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Етос е съществително име от мъжки род, единствено число, с членувани форми „етосът“ и „етоса“. Думата няма характерно множествено число. Заета е директно от гръцкото „ethos“ — „обичай, нрав, характер“, от което произхождат и думите „етика“, „етичен“. В българския език навлиза през XIX век чрез философската и научната литература. От нея се образуват „етически“ (различно от „етичен“), „етос на общност“. Ударението пада върху първата сричка.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Етос е книжовна дума с подчертано специализирано звучене, която се използва главно в академичен, философски, журналистически и есеистичен стил. Тя е сравнително рядко срещана в разговорната реч. Стилистично е книжовна и леко тържествена. В академичните текстове е стандартен термин. В журналистиката се среща в анализи на обществени явления — „етосът на дадено поколение“, „етосът на демокрацията“. В корпоративните дискусии за култура думата се среща все по-често. По-възрастните образовани говорители я познават добре. Сред младите хора е по-рядко срещана. В медиите се появява в по-задълбочени материали за обществените процеси.
Семантична характеристика
Етос принадлежи към семантичното поле на етиката, ценностите, културата и характера. Асоциациите включват морал, дух, традиция, ценности, идентичност, общност. Конотацията е книжовна, тържествена и положителна. Български еквиваленти са „дух“, „нрав“, „характер“, „ценности“, „морал“, които покриват значението в различни контексти и регистри, но не и с пълнотата на оригинала.
Типични словосъчетания
Етос се среща в следните типични словосъчетания и фрази: