екипировка – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на екипировка
основно – Процесът на снабдяване на някого или нещо с всичко необходимо за изпълнение на предназначението му; екипиране[1][6]
2. Значение на екипировка
основно – Дрехите и принадлежностите като цяло, необходими за работата на един екип[1][2]
3. Значение на екипировка
спец. – Пълен комплект от принадлежности, облекло, уреди и съоръжения, необходими за извършването на определена дейност (спорт, туризъм, военна дейност)[4]
Граматична характеристика
Морфологични особености
Екипировка съществително име, женски род, тип 41, само единствено число[1]. образува множествено число екипировки, членувано екипировките[5]. прилага се членуване с определения член екипировката. образува се от корена екипир- и суфиксите -ов-/-ова- чрез суфиксално словообразуване. в граматичния тип 41 попадат женски съществителни имена, които приемат определения член -та/-те.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Екипировка използва се в официален и специализиран контекст, както и в разговорния регистър[4]. среща се предимно в военни, спортни, туристически и работни области. уместна е при описание на подготовката и оборудването на екипи, отделни лица или обекти за изпълнение на специфични задачи. терминът покрива както процеса на екипиране, така и резултата от него – конкретния комплект предмети.
Семантична характеристика
Екипировка думата екипировка се отнася към цялостната подготовка и осигуряване на необходимите ресурси за успешното изпълнение на определена дейност[3][4]. семантично е свързана с идеята за пълнота, готовност и функционалност. конотира се с подготовка, оборудване и компетентност. има силна асоциация с организация, порядък и професионализъм в различни области от спорта до военното дело.
Типични словосъчетания
Екипировка се среща в следните типични словосъчетания и фрази: