джокондата – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на джокондата
основно – алтернативно име на картината „Мона Лиза“ от Леонардо да Винчи, която изобразява Лиза дьо Джокондо.
2. Значение на джокондата
изкуств. – веселата жена, тъй като на италиански „gioconda“ означава жизнерадостна или весела жена, с препратка към загадъчната усмивка.
3. Значение на джокондата
прен. – загадъчна усмихната жена, символ на мистерия и красота в изкуството.
4. Значение на джокондата
разг. – популярно название на най-известната картина на Леонардо да Винчи.
5. Значение на джокондата
спец. – портрет на съпругата на Франческо дьо Джокондо, поръчан през Ренесанса.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Джокондата е женско съществително име от второ склонение. образува се чрез суфиксално словообразуване от „джоконда“ с добавяне на определителен член „-та“. допуска членуване като „джокондата“, „джокондите“ в множествено число рядко; ударението пада върху втория сричка.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Джокондата употребява се предимно в контекста на изобразителното изкуство и културни дискусии. уместна е в научни, журналистки и разговорни текстове за ренесансовото изкуство. обхваща формални и неформални регистри, често с емоционални конотации на загадъчност.
Семантична характеристика
Джокондата принадлежи към семантичното поле на изкуството и ренесанса с асоциации към красота, мистерия и усмивка. носи конотации на жизнерадост и двойно значение поради етимологията от италианското „gioconda“ – весела. свързана е с културни препратки към Леонардо да Винчи и символиката на женската усмивка.
Типични словосъчетания
Джокондата се среща в следните типични словосъчетания и фрази: