дрога – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на дрога
разг. – Наркотично или психоактивно вещество, употребявано заради въздействието му върху психиката — „опасна дрога“, „употреба на дрога“, „синтетична дрога“
2. Значение на дрога
разг. – Незаконно наркотично вещество, чието притежаване, разпространяване или употребяване е забранено от закона — „задържаха го с дрога“, „трафик на дрога“, „продажба на дрога“
3. Значение на дрога
остар. – Лекарствено или лечебно вещество, особено в по-стар език или при влияние от други езици — „лечебна дрога“, „горчива дрога“, „дрога за външно приложение“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Дрога съществително нарицателно име от женски род, обикновено неодушевено, единствено число. Членува се с кратък определителен член -та: дрогата. Употребява се най-често като веществено съществително и обикновено няма форма за множествено число, когато означава наркотично вещество; при назоваване на различни вещества е възможна форма дроги. Думата е чужда заемка, разпространена в балканските и европейските езици. От нея са образувани дрогирам, дрогиран, дрогиране и наркоманският израз дрогиран човек. Производното дрогирам означава „правя зависим от наркотик“ или „употребявам наркотик“ в разговорна употреба.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Дрога употребява се главно разговорно и публицистично при назоваване на наркотични и незаконни психоактивни вещества. Среща се в контексти, свързани с наркоманията, полицейските операции, съдебните дела, здравеопазването и превенцията. В официални, медицински и юридически текстове по-често се предпочитат термините „наркотично вещество“, „психоактивно вещество“ или конкретното название на веществото. Думата може да има обобщаващо значение и да назовава различни вещества независимо от химичния им състав. Употребата ѝ за лекарство е остаряла или книжовно ограничена. Изразите „дрога“ и „дрогирам“ често носят ясно отрицателна оценка.
Семантична характеристика
Дрога семантично принадлежи към полето на наркотичните вещества, зависимостите и незаконния оборот. Семантичното ядро е вещество, което променя психичното или телесното състояние и може да предизвика привикване. В съвременната разговорна употреба думата обикновено има негативни конотации, свързани с опасност, престъпност, зависимост и разрушителни последици за здравето. Значението ѝ е по-широко и стилистично по-неутрално от конкретните названия на отделни вещества, но често се използва като разговорен синоним на „наркотик“. В исторически контекст може да означава и лекарствено средство.
Типични словосъчетания
Дрога се среща в следните типични словосъчетания и фрази: