демпфер – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на демпфер
техн. – Устройство за поглъщане на вибрации, удари или колебания в механизми и конструкции
2. Значение на демпфер
авт. – Амортисьор в автомобилна или друга превозна техника
3. Значение на демпфер
муз. – Приспособление в музикални инструменти за заглушаване или изменяване на звука
4. Значение на демпфер
прен. – Фактор или средство, което смекчава, намалява интензивността на нещо
5. Значение на демпфер
хим. – Вещество, което стабилизира pH стойността на разтвор
Граматична характеристика
Морфологични особености
Демпфер мъжки род, бройно съществително име от втори клас. Членува се с определителен член -ът (демпферът), множествено число демпфери, с определителен член демпферите. Склонява се по образец на съществителните от втор клас – в родителен падеж на демпфера/демпферите. Думата е заемка от немски език (Dämpfer) и запазва характерния си морфологичен облик.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Демпфер използва се предимно в техническа и специализирана лексика, особено в областта на машиностроенето, автомобилната техника и акустиката. Среща се често в професионални текстове, технически ръководства и инструкции. В разговорната реч се употребява рядко, освен когато се говори за конкретни технически въпроси. В преносен смисъл се използва в по-формални контексти за описание на смекчаващи фактори.
Семантична характеристика
Демпфер семантично поле свързано с механика, техника и контрол на физични процеси. Основната конотация е на ограничение, стабилизиране и регулиране на нежелани ефекти. Асоциира се с понятия като плавност, комфорт, безопасност и техническа прецизност. В преносен план създава връзки с идеите за умереност, балансиране и предпазване от крайности. Културно се свързва с немската техническа традиция и прецизност.
Типични словосъчетания
Демпфер се среща в следните типични словосъчетания и фрази: