черва – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на черва
основно – Еластична тръба в тялото на човека и животните, по която преминава храната след стомаха; част от храносмилателната система.
2. Значение на черва
анат. – Тръба от еластична тъкан, включваща тънко и дебело черво, простираща се от пилорния сфинктер до ануса.
3. Значение на черва
разг. – Тръба, по която се движат течности; маркуч или гъвкава тръба.
4. Значение на черва
разг. – Използва се в разговорни изрази за глад, лудост или безредно движение, напр. ‘залепили ми се червата’.
5. Значение на черва
култ. – Чрева от животни (свини, телета), използвани за обвивки на колбаси в традиционното производство.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Черва съществително име от среден род, тип 54 по склонение. ед. ч. черво̀, мн. ч. черва̀. допуска членуване: черво̀то, черва̀та. етимологията е от старобългарско чрѣво̀, свързано с праславянско *čěrvo < индоевропейско *ker- 'режа'. образува производни като чернодробен, червест.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Черва основно се използва в анатомичен и медицински контекст с неутрален стил. в разговорния език присъства в идиоматични изрази за гладуване или хаос, често с вулгарен оттенък. уместно е в научни текстове, кулинарни рецепти и ежедневна реч, но избягва се в официални стилове поради телесни асоциации.
Семантична характеристика
Черва семантичното поле обхваща анатомията на храносмилането с връзки към здраве, заболявания като колит и рак. носи негативни конотации в разговорни фрази като ‘луд и в червата’ за крайност. асоциира се с животновъдството и гастрономията чрез използването на животински черва. преносно означава гъвкави тръби в технически контекст.
Типични словосъчетания
Черва се среща в следните типични словосъчетания и фрази: