бюро – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на бюро
основно – писалищна маса с чекмеджета и отделения за книжа; писалище.
2. Значение на бюро
основно – работно помещение или кантора.
3. Значение на бюро
основно – специализирана служба или отдел в учреждение.
4. Значение на бюро
правен – ръководно тяло или изпълнителен комитет в организация.
5. Значение на бюро
остар. – място за писмена работа.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Бюро съществително име от среден род, тип 54 по стандартната класификация. образува множина бюра̀, членувано в единствено число бюро̀то, в множествено число бюра̀та. не се спира ударението при склонение, запазва се бюро̀ във всички падежи.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Бюро употребява се в книжовния, разговорния и професионален език с висока честота в административни и офис контексти. уместна е в официални документи, ежедневни разговори и специализирани текстове като правни или организационни. обхваща формални и неформални регистри, често в съчетания като бюро за услуги или партийно бюро.
Семантична характеристика
Бюро семантичното поле обхваща обекти и структури свързани с администрация, работа и управление, с етимология от френското bureau означаващо платно за маса, после маса и канцелария. носи конотации на бюрокрация и формалност, асоциира се с офисна дейност и институционална власт. преносно се свързва с иерархични структури в културния и исторически контекст.
Типични словосъчетания
Бюро се среща в следните типични словосъчетания и фрази: