брахман – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на брахман
религ. – Член на най-високата каста в традиционната индийска кастова система, обикновено свещеник или учен
2. Значение на брахман
филос. – В индуистката философия – абсолютната, безлична космическа реалност или световен дух
3. Значение на брахман
ист. – Представител на жреческата каста в древна Индия, който извършва религиозни ритуали и изучава свещените текстове
4. Значение на брахман
прен. – Човек от висша интелектуална или духовна елита, особено в областта на религията и философията
Граматична характеристика
Морфологични особености
Брахман съществително име от мъжки род, образува множествено число с окончание -и (брахмани). Склонява се по общата парадигма за съществителни имена от мъжки род с твърда основа. Членува се с определителен член -ът в единствено число (брахманът) и -ите във множествено число (брахманите). Думата е заемка от санскрит и запазва оригиналната си форма без значителни морфологични изменения.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Брахман използва се предимно в научни, религиозни и културологични текстове, свързани с индийската култура и религия. Среща се в академичната литература по религиознание, философия, антропология и история на Изтока. В ежедневната реч се употребява рядко, обикновено когато се говори за кастовата система или индуистката философия. Думата принадлежи към книжовния регистър и изисква определени познания за индийската култура за правилното й разбиране.
Семантична характеристика
Брахман семантично се свързва с понятията за духовност, религиозна власт, учeност и социална йерархия. Носи конотации на висока образованост, религиозен авторитет и традиционализъм. В преносен смисъл може да се асоциира с елитарност и интелектуална аристокрация. Думата е културно специфична и отпраща към сложната система от религиозни и социални отношения в индийското общество. В съвременния контекст може да предизвиква дискусии за социално неравенство и дискриминация.
Типични словосъчетания
Брахман се среща в следните типични словосъчетания и фрази: