билион – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на билион
основно – Число, равно на един милиард (10^9) във Франция и САЩ
2. Значение на билион
основно – Число, равно на хиляда милиарда (10^12) във Великобритания, Германия и други страни
3. Значение на билион
техн. – Единица за брой или количество в съкратена форма в икономически и финансови текстове
4. Значение на билион
прен. – Неопределено голямо количество или сума пари
Граматична характеристика
Морфологични особености
Билион съществително име, мъжки род, единствено число с основна форма билион. склонява се по мъжки род с форми: непълен член билиона, пълен член билионът, множествено число билиони, членувано билионите. произхожда от представката би- (две) и окончанието на million, въведено от Жан Тренчан през 1558 г. образува словоформи с възможност за сричкопренасяне би-ли-он.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Билион използва се в официални, научни, икономически и финансови текстове за обозначаване на големи числови количества. думата е книжовна и характерна за формалния регистър, често се среща в новинарски съобщения, икономически доклади и академични публикации. е уместна при описание на държавни бюджети, международни финансови трансакции и статистически данни. в разговорния език се използва по-рядко поради абстрактния характер на количеството.
Семантична характеристика
Билион семантично полe на дума полага в областта на числата и количествата, свързана с концепцията за огромни, неуловими суми. конотира силата на голямото богатство, икономическите мощности на държавите и интернационалните финансови потоци. асоциира се със степента на развитие на икономиката и способността да се мобилизират значителни материални ресурси. преносно може да означава неопределено голямо количество като символ на недостижима величина.
Типични словосъчетания
Билион се среща в следните типични словосъчетания и фрази:
