бастион – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на бастион
воен. – Укрепително съоръжение с петоъгълна форма, издаващо се напред от главната крепостна стена
2. Значение на бастион
прен. – Силна защита, опора или убежище срещу нападение или враждебно въздействие
3. Значение на бастион
прен. – Място или организация, която силно защитава определени принципи, идеи или ценности
4. Значение на бастион
прен. – Човек или група хора, които твърдо отстояват нещо
Граматична характеристика
Морфологични особености
Бастион мъжки род, втори тип склонение с окончание -и в определителна форма. Членува се с постпозитивен член -ът (бастионът), а във множествено число получава окончание -и (бастиони, бастионите). Думата е заемка от френски език и запазва оригиналното си ударение върху последната сричка. При словообразуване участва в сложни думи и получава различни наставки.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Бастион използва се предимно в книжовен стил, особено в исторически, военни и публицистични текстове. В преносното си значение е характерна за възвишен регистър и се среща често в политически дискурс, журналистика и литература. Думата носи официален характер и рядко се употребява в ежедневната разговорна реч. Подходяща е за описание на физически укрепления или абстрактни понятия за защита и сила.
Семантична характеристика
Бастион принадлежи към семантичното поле на защитата, укрепяването и военното дело. Носи силни конотации за стабилност, твърдост и непоколебимост. В културен план се свързва с исторически крепости и военни сражения, като често се използва метафорично за описание на идеологически или политически позиции. Думата предизвиква асоциации с героизъм, отбрана и устойчивост срещу външни заплаhi.
Типични словосъчетания
Бастион се среща в следните типични словосъчетания и фрази: