барка – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на барка
основно – Малко плавателно съдче без палуба, обикновено за плаване по реки и езера
2. Значение на барка
морск. – Малък кораб с две или три мачти и латински платна
3. Значение на барка
прен. – Нещо, което служи като средство за преминаване или преодоляване на трудности
4. Значение на барка
поет. – Символ на жизнения път или душевното пътуване
Граматична характеристика
Морфологични особености
Барка женски род, членува се с определителен член -та (барката), множествено число бàрки. Склонява се по първо женско склонение с основни падежни форми: барка, на барката, барката, барки. При словообразуване може да образува деминутиви като баркичка и прилагателни като баркичен.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Барка употребява се предимно в книжовен и поетичен стил, като в ежедневната реч по-често се използват думи като лодка или каяк. Среща се в литературни произведения, особено в поезията, където носи романтични и символични конотации. В техническия морски език се използва за означаване на специфичен тип плавателно средство.
Семантична характеристика
Барка принадлежи към семантичното поле на плавателните средства заедно с кораб, лодка, каяк. Носи поетични и романтични конотации, свързани с тишина, спокойствие и близост до природата. В преносен смисъл се асоциира с душевното пътешествие и преходните моменти в живота. Културно е свързана с класическата литература и митологичните представи за преминаването между световете.
Типични словосъчетания
Барка се среща в следните типични словосъчетания и фрази: