барбуси – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на барбуси
основно – Малки сладководни риби от семейство Cyprinidae с характерни мустачета около устата
2. Значение на барбуси
разговорно – Всякакви дребни риби, използвани за стръв или за декоративни цели
3. Значение на барбуси
прен. – За дребни, незначителни хора или неща
4. Значение на барбуси
спец. – Риби от род Barbus, популярни в аквариумистиката
Граматична характеристика
Морфологични особености
Барбуси съществително име от мъжки род, употребява се предимно в множествено число. Членува се с определителен член -те (барбусите). Склонява се по първо мъжко склонение в множествено число. Словообразувателно се свързва с корена барбус- и суфикса за множественост -и. В единствено число се среща формата барбус.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Барбуси употребява се предимно в разговорна реч и специализирана терминология, свързана с риболов и аквариумистика. Думата е позната на риболовците, аквариумистите и любителите на природата. В преносен смисъл може да се използва в неформален контекст за обозначаване на дребни, незначителни обекти или хора. Характерна е за разговорния регистър и специализираната лексика.
Семантична характеристика
Барбуси семантично се свързва с областта на рибарството, аквариумистиката и водните екосистеми. Носи конотации на дребност, незначителност, но и на живост и подвижност. В преносен план може да има леко пренебрежителен оттенък. Културно се асоциира с българската риболовна традиция и хобито аквариумистика. Семантично поле включва други названия на дребни риби и воден свят.
Типични словосъчетания
Барбуси се среща в следните типични словосъчетания и фрази: