бар – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на бар
осн. – Заведение, в което се приготвят и предлагат напитки, обикновено алкохолни, а често и леки ястия; „коктейл бар“, „нощен бар“, „бар с жива музика“
2. Значение на бар
осн. – Специално отделение в шкаф или самостоятелна мебел за съхраняване и сервиране на напитки; „домашен бар“, „бар в дневната“, „шкаф-бар“
3. Значение на бар
физ. – Извънсистемна единица за налягане, равна на сто хиляди паскала; „налягане от два бара“, „пет бара налягане“, „налягането е един бар“
4. Значение на бар
геогр. – Наносна пясъчна или чакълеста ивица, образувана в плитки морски или речни участъци; „пясъчен бар“, „бар при устието“, „корабът заобиколи бара“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Бар съществително нарицателно име от мъжки род, неодушевено, с четири основни значения и единствено число. Членува се с пълен определителен член барът и кратък член бара. Множественото число е барове, а членната форма е баровете; при единицата за налягане често се употребява формата бара след числително име. Думата е заемка с различен произход според значението: названието на заведението и мебелта е свързано с английското bar, а физичният термин е международен. От нея са образувани барман, барманка, баров и баровски, както и сложни думи като барплот и барче.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Бар употребява се в разговорната и книжовната реч, в ресторантьорството, туризма, търговията, бита, физиката и географията. В значението „заведение“ думата е широко разпространена и се съчетава с названия на напитки, музика, работно време и вид обслужване. В домашен контекст означава мебел или обособено място за напитки. В научни и технически текстове се среща главно като единица за налягане, обикновено след число. Географското значение е специализирано и се употребява при описание на брегове, устия, плитчини и наносни форми.
Семантична характеристика
Бар семантично принадлежи към полето на заведенията, напитките, мебелите, физичните величини и релефа. Общата форма на думата се разклонява в няколко несвързани терминологични значения. При заведението ядрото е място за обслужване и консумация на напитки, често с общуване и развлечения. При мебелта се откроява функцията за съхраняване и сервиране. Във физиката думата назовава точно измерима величина, а в географията — природна наносна преграда. Конотациите варират от неутрални и делови до свързани с нощен живот, гостоприемство или морски пейзаж.
Типични словосъчетания
Бар се среща в следните типични словосъчетания и фрази: