бактериурия – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на бактериурия
мед. – Наличие на бактерии в урината
2. Значение на бактериурия
спец. – Патологично състояние, характеризиращо се с присъствие на микроорганизми в пикочните пътища
3. Значение на бактериурия
клин. – Инфекциозно заболяване на уринарната система, причинено от бактериална инвазия
4. Значение на бактериурия
диагн. – Лабораторна находка, установяваща бактериално замърсяване на урината над нормалните стойности
Граматична характеристика
Морфологични особености
Бактериурия женски род, единствено число, неодушевено съществително име от третo склонение. Членува се с определителен член -та (бактериурията). Образува множествено число с окончание -и (бактериурии). Словообразувателно е сложна дума, съставена от гръцките корени βακτήριον (бактерия) и οὖρον (урина) с латинския суфикс -ия за обозначаване на медицински състояния.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Бактериурия използва се предимно в медицинската терминология от лекари, медицински сестри и лаборанти. Среща се в клинични доклади, диагностични заключения и научни публикации в областта на урологията и инфектологията. Термина е характерен за професионалния медицински регистър и рядко се употребява в ежедневната реч. В популярната медицинска литература може да бъде заменен с по-разбираеми обяснения.
Семантична характеристика
Бактериурия принадлежи към семантичното поле на медицинските термини, свързани с пикочно-половата система и инфекциозните заболявания. Асоциира се с концепции като инфекция, диагностика, лабораторни изследвания и лечение. Носи конотации на патология и необходимост от медицинска намеса. Културно се свързва с развитието на съвременната медицина и микробиологията като научни дисциплини.
Типични словосъчетания
Бактериурия се среща в следните типични словосъчетания и фрази: