баба – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на баба
осн. – Майка на бащата или на майката на човек — „баба ми“, „ходя на гости при баба“
2. Значение на баба
разг. – Стара жена; възрастна жена изобщо — „една баба на пейката“, „бабите от квартала“
3. Значение на баба
етн. – Акушерка, жена, която помага при раждане (в миналото), както и персонаж в народните обреди — „баба Марта“, „бабинден“
4. Значение на баба
пренебр. – Страхлив или мекушав мъж — „не бъди баба“
Граматична характеристика
Морфологични особености
Баба съществително нарицателно име от женски род, одушевено, единствено число. Членува се с определителен член -та (бабата). Множественото число е баби с членна форма бабите. Звателната форма е бабо, която се използва широко в обръщения. Думата е общославянска и произлиза от детската реч, като повторението на сричката ба е характерно за думи като мама и тате. От същото гнездо са бабин, бабешки, бабичка, прабаба и Бабинден. Думата е стилистично неутрална в основното си значение. Ударението е неподвижно и пада върху първата сричка — ба̀ба, ба̀бите.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Баба употребява се предимно в разговорния стил, в семейното общуване и в художествената литература. Думата е стилистично неутрална в основното значение и носи топлина и нежност. В етнографията и народните празници се срещат образи като Баба Марта и празникът Бабинден, посветен на акушерките. В разговорната реч често се използва за възрастни жени изобщо, а в израза „бабини деветини“ — за суеверия. В пренебрежителна употреба думата се отнася към мъже, възприемани като страхливи. Умалителните бабка и бабичка изразяват умиление.
Семантична характеристика
Баба семантично принадлежи към полето на семейството, родството и възрастта. Ядрото на значението е възрастната жена в рода, която свързва поколенията. Конотациите в основното значение са силно положителни — обич, грижа, мъдрост, уют и домашна храна. В българската култура бабата има особено място като пазителка на традициите, приказките и обичаите. В някои разговорни изрази обаче думата придобива ироничен или пренебрежителен смисъл. Така тя обединява дълбоката семейна привързаност с народните представи за старостта и опита. Затова думата има особено топло звучене в българския език.
Типични словосъчетания
Баба се среща в следните типични словосъчетания и фрази: