айлайнери – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на айлайнери
козм. – Козметични продукти под формата на моливи, течни или гелообразни препарати, предназначени за очертаване на очите
2. Значение на айлайнери
основно – Грим за очите, който се използва за подчертаване на формата и контура на клепачите
3. Значение на айлайнери
спец. – Специализирани козметични инструменти за създаване на линии около очите с декоративна или корективна цел
4. Значение на айлайнери
разг. – Черни или цветни моливи и маркери за очите, използвани при гримиране
Граматична характеристика
Морфологични особености
Айлайнери съществително име от мъжки род, множествено число, заето от английски език. Думата се склонява по първо склонение с окончание -и в именителен падеж множествено число. При членуване получава форма айлайнерите, а в единствено число – айлайнер. Словообразувателният процес включва директно заемане без морфологични адаптации.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Айлайнери употребява se предимно в разговорен и специализиран козметичен контекст. Думата е широко разпространена сред жени и професионалисти в областта на красотата. Използва се както в ежедневни разговори, така и в специализирани текстове, реклами и инструкции за грим. Стилистично принадлежи към неутралния и професионалния регистър на съвременния български език.
Семантична характеристика
Айлайнери семантичното поле на думата обхваща козметиката, красотата и грижата за външността. Асоциира се с женственост, стил и мода, като носи положителни конотации свързани с елегантност и привлекателност. Думата е част от по-широкото семантично поле на декоративната козметика заедно с други термини като спирала, сенки, червило. Културно се свързва със съвременните тенденции в красотата и влиянието на западната козметична индустрия.
Типични словосъчетания
Айлайнери се среща в следните типични словосъчетания и фрази: