ателие – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на ателие
основно – работно помещение на художник, скулптор, фотограф и др.
2. Значение на ателие
основно – работилница за художествени или модни изделия.
3. Значение на ателие
правен – нежилищно помещение за индивидуална творческа дейност, с изискване за самостоятелен санитарен възел.
4. Значение на ателие
прен. – статут на имот, който позволява по-гъвкави изисквания спрямо апартамент.
5. Значение на ателие
техн. – специализирано пространство за занаятчийска или артистична работа.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Ателие думата е съществително име от среден род, с единствено число ателие и множествено число ателиета. членува се като ателието (ед.ч.) и ателиетата (мн.ч.). принадлежи към iii склонение (тип 65), с неизменяем основен елемент и типични окончания за среден род. е заемка от френски език без значителни морфологични адаптации в българския.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Ателие употребява се предимно в писмени и разговорни контексти, свързани с изкуство, мода и творчество. е уместна в литература, журналистика и ежедневен език за описание на работни пространства. обхваща стандартния езиков регистър, без силни стилистични ограничения, но в правни текстове подчертава статута на имот.
Семантична характеристика
Ателие семантичното поле обхваща творчески и производствени пространства, с акцент върху индивидуална артистична дейност. носи конотации на креативност, вдъхновение и занаятчийство, асоциирайки се с художници и майстори. в преносен смисъл връзва с културни образи на богемния живот и модни ателиета.
Типични словосъчетания
Ателие се среща в следните типични словосъчетания и фрази: