аркада – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на аркада
архит. – Редица от свързани помежду си арки, подпрени на колони или стълбове
2. Значение на аркада
архит. – Покрита галерия с отворена страна към двор или улица, образувана от аркади
3. Значение на аркада
основно – Търговска галерия или пасаж с магазини, разположени под покрита аркада
4. Значение на аркада
игри – Заведение с електронни игрални автомати и развлекателни съоръжения
5. Значение на аркада
прен. – Всяка редица от еднакви архитектурни или декоративни елементи
Граматична характеристика
Морфологични особености
Аркада съществително име от женски род, с основна форма в единствено число. Членува се с определителния член -та (аркадата), а множественото число се образува с окончание -и (аркади). Склонява се по първо склонение с винителен падеж аркада/аркадата и аркади/аркадите. Думата е заемка от италианския език и запазва оригиналното си ударение върху последната сричка.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Аркада използва се предимно в архитектурни и градоустройствени контексти при описание на сгради и архитектурни ансамбли. В съвременния език се употребява често в туристически и културни текстове, както и в специализирана архитектурна литература. В разговорната реч се среща при назоваване на търговски центрове и развлекателни заведения. Думата принадлежи към книжовния регистър, но е разбираема и в ежедневната употреба.
Семантична характеристика
Аркада семантично поле обхваща архитектурни и строителни термини, свързани с класическата и ренесансовата архитектура. Асоциира се с елегантност, класическа красота и европейската архитектурна традиция. В културен план се свързва с италианската и средиземноморската архитектура, исторически центрове и туристически забележителности. В преносен смисъл може да означава всяко ритмично повторение на еднакви елементи в пространството.
Типични словосъчетания
Аркада се среща в следните типични словосъчетания и фрази: