архивиране – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на архивиране
основно – Архивиране означава процесът на дългосрочно запазване и съхраняване на документи, данни или предмети в организирана форма за бъдеща употреба.
2. Значение на архивиране
инф. – В информатиката архивирането е операция за компресиране и съхраняване на файлове в компактна форма, обикновено за намаляване на размера или за изпращане.
3. Значение на архивиране
док. – В областта на документооборота архивирането е установена практика за съхранение на стари документи в специални хранилища, регулирана от закони за архивите.
4. Значение на архивиране
спец. – В специализирания смисъл архивирането се различава от бекъпа — то е за дългосрочно съхранение на исторически данни, докато бекъпът е за бързо възстановяване.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Архивиране е съществително име от среден род, единствено число, с членувана форма „архивирането“. Думата произлиза от глагола „архивирам“, образуван от съществителното „архив“ с глаголна наставка „-ирам“. „Архив“ от своя страна произхожда от гръцкото „archeion“ — „правителствено учреждение, място за документи“, чрез латинското „archivum“. В българския език навлиза през XIX век. Производните са „архивирам“, „архив“, „архивен“, „архивист“, „архивистика“. Ударението пада върху третата сричка.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Архивиране е напълно асимилирана и широко използвана дума в българския език, която принадлежи към речника на информационните технологии, документооборота, архивистиката, библиотечното дело и историята. Тя е стилистично неутрална. В корпоративните среди архивирането на стари документи и данни е регулирано с вътрешни политики и закони. В държавните учреждения архивирането е задължителна процедура. В личния компютър архивирането на снимки и файлове в облака е популярна практика. Сред младите хора думата е напълно естествена. По-възрастните говорители също я познават от различни контексти. В медиите се среща в материали за дигитализация и история.
Семантична характеристика
Архивиране принадлежи към семантичното поле на съхранението, документацията, паметта, информацията и историята. Асоциациите включват документи, файлове, шкафове, хранилища, миналото, опазване. Конотацията е неутрална и сериозна. Български еквиваленти са „съхранение“, „запазване“, „записване“, „опазване“, които покриват значението в различни контексти.
Типични словосъчетания
Архивиране се среща в следните типични словосъчетания и фрази: