апликация – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на апликация
основно – Украса от различен материал, пришита или залепена върху дреха или друг предмет
2. Значение на апликация
техн. – Компютърна програма, предназначена за изпълнение на конкретни задачи
3. Значение на апликация
офиц. – Писмено заявление или молба за получаване на нещо
4. Значение на апликация
мед. – Прилагане на лекарство, козметично средство или терапевтична процедура
5. Значение на апликация
прен. – Практическо прилагане или приложение на теория, метод или принцип
Граматична характеристика
Морфологични особености
Апликация женски род, ед. ч. аплика̀ция, мн. ч. аплика̀ции. Склонява се по първо женско склонение с окончания -я/-и/-я във винителен падеж. Членува се с -та в ед. ч. (апликацията) и с -те в мн. ч. (апликациите). Думата е заемка от латински и се словообразува с наставки като апликационен, апликативен.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Апликация използва се в различни специализирани области – от рукоделие и мода до информационни технологии и медицина. В ежедневната реч най-често се среща в значението компютърна програма или украса на дрехи. В официални документи се употребява като синоним на заявление или молба. Думата принадлежи към книжовния регистър, но е широко разпространена в разговорната реч благодарение на технологичното развитие.
Семантична характеристика
Апликация семантичното поле на думата обхваща понятия, свързани с прилагане, добавяне и практическо приложение. Носи конотации на функционалност, полезност и целенасоченост. В технологичен контекст асоциира с модерност и дигитализация, докато в традиционните занаяти се свързва с естетика и декоративност. Културно се възприема като неутрална, професионална лексема без силни емоционални оттенъци.
Типични словосъчетания
Апликация се среща в следните типични словосъчетания и фрази: