андрогенен – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на андрогенен
мед./биол. – Свързан с андрогените — мъжките полови хормони (тестостерон, дихидротестостерон и др.), които са отговорни за развитието и поддържането на мъжките полови белези
2. Значение на андрогенен
мед. – Причинен от или зависещ от действието на мъжките полови хормони — андрогенна алопеция (косопад, предизвикан от хормонални фактори), андрогенен акне, андрогенен хирзутизъм
3. Значение на андрогенен
фарм. – За вещество или препарат, който има свойства, подобни на мъжките полови хормони, или стимулира производството им — андрогенни анаболни стероиди
4. Значение на андрогенен
прен. спец. – В по-широк смисъл — свързан с мъжките характеристики, с маскулинизацията или с мъжкия фенотип
Граматична характеристика
Морфологични особености
Андрогенен прилагателно име от мъжки род, единствено число. Пълна парадигма: андрогенен (м.р.), андрогенна (ж.р.), андрогенно (ср.р.), андрогенни (мн.ч.). Членувани форми: андрогенният, андрогенната, андрогенното, андрогенните. Думата е образувана от съществителното „андроген“ (мъжки полов хормон) с наставка -ен. „Андроген“ от своя страна произлиза от старогръцки ἀνήρ, ἀνδρός (anḗr, andrós — „мъж“) и γένος (génos — „произход, раждане“) — буквално „произвеждащ мъжкост“. Същият корен „андр-“ е в основата на „андрогин“ (двуполов), „андроид“ (човекоподобен) и „Андрей“ (лично име, от „мъжествен“).
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Андрогенен употребява се предимно в медицинската, биологичната и фармакологичната терминология. Думата е строго специализирана и се среща в научни статии, медицински диагнози, фармацевтични описания и учебници по ендокринология. В по-широката публична реч е станала по-позната благодарение на две теми: андрогенната алопеция (мъжкият тип косопад, който засяга милиони мъже и жени) и анаболните андрогенни стероиди (използвани легално в медицината и нелегално в спорта за увеличаване на мускулната маса). Извън тези контексти думата е рядка в ежедневната реч и се възприема като тясно специализирана.
Семантична характеристика
Андрогенен семантично принадлежи към полето на ендокринологията, половите хормони и биологичните различия между половете. Конотациите са научно неутрални — думата не носи емоционална окраска, а описва обективни биологични процеси. Ключовият семантичен елемент е връзката с мъжкостта на хормонално ниво — андрогенното действие е това, което прави мъжкото тяло различно от женското: мускулна маса, окосмяване, дълбок глас, разпределение на мазнините. Интересно е, че андрогените присъстват и в женския организъм (в по-ниски нива), което прави понятието „андрогенен“ по-нюансирано, отколкото простото „мъжки“.
Типични словосъчетания
Андрогенен се среща в следните типични словосъчетания и фрази: