амбриаж – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на амбриаж
авт. – Устройство в автомобила за прекъсване на връзката между двигателя и скоростната кутия
2. Значение на амбриаж
техн. – Механизъм за свързване и разкачване на въртящи се елементи в машините
3. Значение на амбриаж
разг. – Педалът в автомобила, който управлява съединителя
4. Значение на амбриаж
прен. – Процес на постепенно освобождаване или прекъсване на връзка
Граматична характеристика
Морфологични особености
Амбриаж мъжки род, броим, единствено и множествено число (амбриажи). Склонява се по образеца на съществителните имена от мъжки род на -ж. Определителният член е -ът (амбриажът). При словообразуването участва в сложни думи като амбриажен диск, амбриажна педал.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Амбриаж използва се предимно в техническия и автомобилния жаргон, като е позната и в ежедневната реч на шофьорите. Думата е характерна за неформални разговори за автомобили и техническо обслужване. В професионалните среди се употребява заедно с технически термини. Среща се в учебници по шофьорство и ръководства за експлоатация на превозни средства.
Семантична характеристика
Амбриаж принадлежи към семантичното поле на автомобилната техника и механиката. Свързва се с понятия за управление, контрол и механично съединение. В преносен смисъл може да означава всяко постепенно освобождаване или прекъсване на връзка. Носи конотации на техническа прецизност и необходимост от умение за правилно боравене.
Типични словосъчетания
Амбриаж се среща в следните типични словосъчетания и фрази: