алианс – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на алианс
основно – Алианс означава съюз, обединение или официално споразумение между две или повече страни, държави, организации или групи, сключено с обща цел и съвместно действие.
2. Значение на алианс
спец. – В международните отношения алиансът е военнополитически или икономически съюз, регулиран с договори и предвиждащ взаимни задължения между страните участнички.
3. Значение на алианс
наратив. – В литературата, филмите и видеоигрите алиансът е обединение на различни фракции или герои срещу общ враг — класически мотив във фентъзи и научна фантастика.
4. Значение на алианс
прен. – В преносен смисъл алианс означава всякакво временно или трайно сътрудничество между хора, дори за незначителни цели — „алианс срещу скуката“.
Граматична характеристика
Морфологични особености
Алианс е съществително име от мъжки род, единствено число, с членувани форми „алиансът“ и „алианса“. Множественото число е „алианси“, членувано „алиансите“. Думата е заета от френското „alliance“, което произхожда от латинското „alligare“ — „свързвам, обвързвам“. В българския език тя навлиза през XIX век по политически и дипломатически път. От нея в български се образуват по-рядко производни, тъй като думата действа като самостоятелен термин. Паралелно се употребява и „съюз“. Ударението пада върху последната сричка — алиа̀нс.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Алианс е неутрална дума, характерна за публицистичния, политическия и специализирания регистър. В медиите тя често се среща при отразяване на международните отношения, особено в контекст на НАТО, ЕС и различни военни обединения. В бизнеса алиансът често означава стратегическо партньорство между компании. Във фентъзи литературата и видеоигрите (World of Warcraft, Mass Effect) Алиансът често е име на конкретно фракционно обединение. В младежкия жаргон думата се използва в разговори за онлайн игри. В научната литература тя е стандартен термин в областта на международните отношения. Стилистично е умерено книжна и не носи особен емоционален оттенък.
Семантична характеристика
Алианс принадлежи към семантичното поле на сътрудничеството, обединението и съюзяването. Асоциациите с думата са свързани с официалност, политика и стратегия. Тя има по-официален оттенък от простото „съюз“, като подчертава формалния и структурираният характер на обединението. Възможни български еквиваленти са „съюз“, „коалиция“, „обединение“, „партньорство“, „блок“, които могат да я заместят в много от контекстите.
Типични словосъчетания
Алианс се среща в следните типични словосъчетания и фрази: