алайнери – Значение на думата в българския речник
Какво означава?
1. Значение на алайнери
спец. – Козметично средство за очертаване на очите под формата на молив или течна подводка
2. Значение на алайнери
разговорно – Всякакви средства за подчертаване на очите, включително молив за вежди
3. Значение на алайнери
търг. – Козметични продукти за грим на очната зона, предлагани в търговската мрежа
4. Значение на алайнери
прен. – Средства за подчертаване или акцентиране на нещо
Граматична характеристика
Морфологични особености
Алайнери мъжки род, множествено число, заемка от английски език (eyeliner). Думата не се употребява в единствено число в българския език. Членува се с определителен член -те (алайнерите). Склонява се по първо мъжко склонение. Словообразувателно е непроизводна заемка, която не образува деривати в българския език.
Употреба в българския език
Стилистични и функционални особености
Алайнери употребява се предимно в разговорната реч и в специализирания език на козметиката и красотата. Среща се често в реклами, козметични списания и при описване на грим процедури. Думата е характерна за съвременния български език и е популярна сред младите хора. Използва се в неформални контексти и в професионалната козметична терминология.
Семантична характеристика
Алайнери семантично принадлежи към полето на козметичните продукти и красотата. Асоциира се с грижа за външност, мода и женственост. Има положителни конотации, свързани с подчертаване на красотата и изразителността на очите. В културно отношение отразява влиянието на западните козметични тенденции върху българския език и начин на живот.
Типични словосъчетания
Алайнери се среща в следните типични словосъчетания и фрази: